Comme l'Anglais, l'Allemand exprime les minutes avant l'heure.
Ainsi, pour 09:05, l'Allemand dit qu'il est "5 après 9".

Il va donc dire :

wpe9.jpg (16681 octets) fleche1.gif (13812 octets)